Masaaki Hikita's Home Page Since 2001
「年号・西暦表記」を工夫する！
近代文学をやっていると、年号と西暦は常に考えさせられます。海外思潮との交流を考えれば西暦が望ましいけど、当時の日本の生活はやはり元号の影響もでかいわけで…。結局、こういう表記は如何ですか。
結論から言えば、ＩＭＥに以下の様な辞書を取り込みます。
| 「１９００ねん」と打ち込んで変換する |  |
明治三三（一九〇〇）年 |
| 「１２ねん」と打ち込んで変換する |  | 明治一二（一八七九）年 |
| 大正一二（一九二三）年 | ||
| 昭和一二（一九三七）年 | ||
| 平成一二（二〇〇〇）年 |
| MS-IMEをお使いの方はこちら！ |  |
| (1) PC画面右下に表示されている（はず）のIME言語バーで、かばんのような 形をした「ツール」をクリック！ | |
| (2) すると、メニューが開くので、その中から「辞書ツール(T)」を選択。 | |
| (3) 辞書ツールが開いたら、ウィンドウの上部にある「ツール(T)」から「テキスト ファイルからの登録(T)を選んで、ダウンロードしたファイルを選択すればOK！ これだけで終了。簡単ですね。 | |
| ATOKをお使いの方はこちら！ | |
| (1) PCに表示されている（はず）のATOK言語バーを右クリックし、「辞書メン テナンス」-「辞書ユーティリティ」を開く。 | |
| (2)「一括処理」タブで「単語一括処理」のタブ、そして導入させたい辞書セットを 選択したら単語ファイルの所にダウンロードしたファイルを 指定し、「単語ファイル形式」「MS-IME2003/2002/2000/98/97」を選んで「登録」 |
以下の形式のいずれかを選んで辞書テキストをインストールしよう。
| MS-IME 形式（標準） | |  |
| ATOK 形式（一太郎インストール時） | |  |
